بيان صحفي

Hostilities in Qamishli, North-East Syria - Joint statement

٢٨ أبريل ٢٠٢١

The United Nations Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator for Syria, Mr. Imran Riza, and the Regional Humanitarian Coordinator for the Syria Crisis, Mr. Muhannad Hadi, express their concern over the recent hostilities in Qamishli city, north-east Syria, and the impact of these hostilities on civilians.

On 20 April, armed clashes and shelling, including ground strikes on military positions, erupted between armed groups in the residential neighbourhoods of Harat Tayy and Halko in Qamishli city. A negotiated permanent ceasefire was agreed between the two parties on 25 April, and reports indicate that hundreds of families have since returned to their homes.

This escalation of violence caused civilian casualties and displacements. While assessments are ongoing, as many as 20,000 people were forced to flee. Further, according to UN verified information, three civilians were killed, including two children. At least two men and two children were injured in crossfire. Mr. Riza and Mr. Hadi pass on the deepest of sympathy to the families of those who were killed and injured.

Mr. Riza and Mr. Hadi strongly condemn this recent escalation of hostilities and call on all parties to the conflict to maintain the ceasefire. The protection of civilians remains paramount in all circumstances and the blatant disregard for civilian safety runs contrary to international human rights law, as well as obligations under international humanitarian law that all parties to the conflict are bound to respect.

For further information:

Danielle Moylan, Spokesperson OCHA Syria, moylan@un.org

Torsten Flying, Strategic Communications Officer OCHA Regional Office for the Syrian Crisis, torsten.flyng@un.org

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs to learn more about OCHA's activities, please visit https://www.unocha.org/.

آدم عبد المولى

آدم عبد المولى

مكتب المنسق(ـة) المقيم (ـة)
المنسق المقيم ومنسق الشؤون الإنسانية للأمم المتحدة
يملك السيد عبد المولى أكثر من 35 عامًا من الخبرة في مجالات التنمية وسيادة القانون وحقوق الإنسان والعمل الإنساني والأمن، منها 24 عامًا قضاها مع الأمم المتحدة.
وقبل تعيينه كمنسق مقيم للأمم المتحدة، شغل السيد عبدالمولى منصب نائب الممثل الخاص للأمين العام والمنسق المقيم ومنسق الشؤون الإنسانية في الصومال، حيث قاد أنشطة الأمم المتحدة الإنمائية والإنسانية وسط أسوأ موجة جفاف شهدتها البلاد منذ أجيال، مصحوبة بغياب الاستقرار السياسي وتفشي الأمراض وتهديد انتشار المجاعة.
وقد شغل السيد عبد المولى قبل ذلك عدة مناصب داخل منظومة الأمم المتحدة بما في ذلك مدير مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، ومدير شعبة آليات المعاهدات في مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان، والمدير القُطري للعراق في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمنسق المقيم والممثل المقيم في كل من سوريا والكويت، ورئيس قسم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، ونائب رئيس قسم حقوق الإنسان في بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا، ورئيس قسم حقوق الإنسان في بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في العراق، وكبير مستشاري سيادة القانون وحقوق الإنسان في الصومال.
قبل انضمامه إلى الأمم المتحدة، عمل السيد عبد المولى في العديد من المنظمات الدولية والإقليمية بما في ذلك منظمة هيومن رايتس ووتش ولجنة المحامين لحقوق الإنسان واتحاد المحامين العرب وصندوق السلام.
يحمل السيد عبد المولى شهادة الدكتوراه في القانون الدولي العام من جامعة جورجتاون، إضافة الى شهادة الماجستير في القانون من كلية هارفارد للقانون وشهادة البكالوريوس في القانون من جامعة الخرطوم.

كيانات الأمم المتحدة المشاركة في هذه المبادرة

OCHA
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs

الأهداف التي ندعمها عبر هذه المبادرة